x2
Na początek mały recap dla tych, którzy nie czytali tego, co pewnie już sto razy tutaj pisałem. Czyli w skrócie moje podejście do serialu. Zacząłem od duńskiego oryginału. Po czterech odcinkach stwierdziłem, że skoro ma być remake to obejrzę remake. Nie to, że oryginał był zły, ale miał odcinki dla mnie ciut za długie, no i męczyło mnie, że trzeba uważnie oglądać :). Duńskiego nie znam, nie mogę się choćby na chwilę odwrócić, bo zaraz czegoś nie załapię w dialogach. Ot, prozaiczny problem, który przy języku angielskim znika. Wbrew zapowiedziom na plakacie, pierwszy amerykański sezon nie przyniósł odpowiedzi na podstawowe…
Quentin
14/08/2014
Na początek mały recap dla tych, którzy nie czytali tego, co pewnie już sto razy tutaj pisałem. Czyli w skrócie moje podejście do serialu. Zacząłem od duńskiego oryginału. Po czterech odcinkach stwierdziłem, że skoro ma ...
czytaj więcej