Dawno Strefy 11 nie było. Naprawmy to zatem. Stąd:
/>
Jako, że poniższy tekst spoileruje zawartość filmiku więc nie polecam go czytać. Dla zmniejszenia pokusy napiszę go czarną czcionką Kto ufa swojemu angielskiemu nich ogląda bez znajomości tego co poniżej.
Filmik przedstawia wypadek samochodowy, który wydarzył się w miejscowości Sintra w Portugalii. David, Tiago i Tania wyjechali w góry. Późną nocą nie mogąc znaleźć głównej drogi, natrafili na autostopowiczkę, którą postanowili podwieźć. Dziewczyna powiedziała im, że miała wypadek. Chwilę później wydarzyła się tragedia. Tiago i Tania – niestety, zginęli. Przeżył tylko David, który jednak w żaden sposób nie mógł wytłumaczyć tego, co wydarzyło się tamtej nocy. Nie wyjaśnione jest też, co stało się z autostopowiczką. Świadkowie zeznali, że niebyło tam nikogo, prócz Davida, Tiago i Tanii . Według miejscowej policji w 1983 roku, w tym samym miejscu miał miejsce inny tragiczny wypadek. Zginęła wtedy Teresa Hidalgo, łudząco podobna do dziewczyny zarejestrowanej kamerą.
Tiago: Dobry wieczór!
David: Cześć
Teresa: Mogę się z wami zabrać?
David: Dokąd?
Teresa: Tam, na wprost.
David: Ok. Wsiadaj. Tiago, to twój samochód… Więc? Wszystko w porządku? Czy wszystko w porządku?
Tiago: Jedziesz do Sintry?
Teresa: Jadę tam, na wprost.
David: OK. Co robisz tutaj tak późno?…
Tiago: Może się krępuje przy kamerze, David. Wyłącz ją.
David: Lepiej wyłączę to gówno.
Tiago: Coś się stało? Jak masz na imię? Nie znamy się.
Teresa: Teresa.
Tiago: Coś się stało… Wracasz tam? Znowu masz włączone te gówno, no nie?! Wyłącz to!
Tania: Ej, David! Czy ty się dobrze czujesz? Chcesz coś do picia? Mamy wodę. Może się napijesz?
Tania: Co tu się dzieje!
David: Powiedz, co się stało… Co jest tak…
Teresa: Widzicie to miejsce, tam?
David: Tak.
Teresa: Widzicie to miejsce? Tam właśnie miałam wypadek… i zginęłam.