Kiedy przyszło mi do głowy żeby napisać notkę o ciekawostkach z „Kill Billa”, od razu widziałem, że będzie to długa notka, bo o ciekawostkach w filmach Tarantino to można pisać i pisać. No, ale nie przeraziła mnie wielkość zadania jaka przede mną stanęła. Z dwóch podowów: bo lubię opowiadać o takich rzeczach i dlatego, że jestem dzielny jak mianownik! A, że nie chcę tej notki rozbijać na kilka mniejszych (no chyba, że mi blox „napisze”, że notka jest za długa) więc tak – to będzie długa notka; i tak – będzie w niej sporo zdjęć przez co będzie się ładować dłużej. No, ale co to dla Was moich fanów hehe! I powiem więcej! Nie ruszę dalej z blogiem dopóki nie zobaczę pod nią przynajmniej dwudziestu komentarzy chwalących zajebistość tej notki. A co! Należy mi się za pracowitość. Na pocieszenie dodam, że taka sama notka o „Pulp Fiction” byłaby parę razy dłuższa. Może kiedyś.
[No i tak, notka za długa wrrr… No nic, podzielę ją zatem na trzy części]Oczywiście pewnie nie wyczerpię w niej tematu „ciekawostki z „Kill Billa”, bo napiszę raczej tylko o tych, które można przekazać przy pomocy zdjęć. No, ale zobaczymy. Aha i jest to notka tylko o „Vol. 1”, bo nie uważam „Vol. 2” za film. Może coś o nim wspomnę, ale niewiele. No to do roboty. Ciekawostki będą miały kolejność przypadkową, bo brakło mi siły żeby je chronologocznie poustawiać. Niektóre będą oczywiste inne trochę mniej. Posłużę się też skrótami tytułów filmów. Odpowiednio:
KB = „Kill Bill”
PF = „Pulp Fiction”
RD = „Wściekłe psy” [„Reservoir Dogs”]JB = „Jackie Brown”
FDTD = „Od zmierzchu do świtu” [„From Dusk Till Dawn”]TR = „True Romance”
*
Zacznijmy od rzeczy oczywistej. W PF Mia (Uma Thurman of koz) siedzi w samochodzie razem z Vincentem i mówi do niego: „don’t be a…” i zamiast dodać „square” po prostu rysuje w powietrzu kwadrat, który możemy zobaczyć:
W KB Panna Młoda również używa słowa „square” tyle, że w zupełnie innym znaczeniu i też rysuje go palcami w powietrzu:
Tyle, że kwadrat ten ma tylko trzy boki, a na dodatek nie możemy go obserwować w wersji animowanej tak jak w przypadku PF. Pewnie dlatego, że w PF słowo „square” nie pada, a w KB wręcz odwrotnie.
*
Panna Młoda i Vernita rozmawiają na temat spotkania w nocy i kontynuacji swojej walki na noże. Vernita podczas rozmowy zaczyna przygotowywać płatki dla swojej córki. Spójrzmy na ich nazwę:
No i co się okazuje? Wybuchowa nazwa była jak najbardziej na miejscu, bo Vernita chwilę potem chwyciła za argument w płatkach ukryty:
No, ale nie trafiła i źle na tym wyszła:
Zresztą nic dziwnego. Podobnie skończył chłoptaś, który wyskoczył znienacka w PF i też nie trafił w Julesa i Vincenta.
*
Członkowie Crazy 88 noszą maski Kato (Bruce Lee) z serialu „Green Hornet”
*
Ile razy w czasie filmu ktoś wymawia imię Panny Młodej (w ogóle to unikanie nazwiska głównej bohaterki to nawiązanie do jednego z ulubionych filmów QT – „For a Few Dollars More” Sergio Leone i jego bohatera The Man Without a Name) słyszymy zagłuszający je beep. Uważnym widzom to jednak nie stoi na przeszkodzie w kwestii poznania personaliów Panny Młodej, bo co widać na jej bilecie lotniczym do Tokio?
*
A skoro już wspomniałem o „For a Few Dollars More” to mam teorię dotyczącą… jednego ujęcia kamery. Moim zdaniem podobieństwo poniższych kadrów odpowiednio z KB, a niżej FaFDM nie jest przypadkowe. Ale to tylko moja teoria.
Podziel się tym artykułem:
