Miszmasz

Blog umiera. Na dwa dni 😛 Czasem trzeba… no totalna zaćma, od dwóch minut myślę, co tu chciałem napisać 🙂 Pewnie dlatego, że dzisiaj mam dzień wkurwiania się nie wiadomo na co i średnio raz ...

…że coś tak jakby kariera Gaela Garcii Bernala stanęła w miejscu. A tu proszę, dzień później tak patrzę i widzę:

Wchodzę ja sobie właśnie na YouTube a tam: No, ciekawe – pomyślałem! Jakiś nowy koncept na promocję i reklamę wchodzącego na ekrany kinowe filmu. A przynajmniej dla mnie nowy, bo na głównej stronie YT nic ...

Niezawodne zboczniaki odkryły (pozdrowienia dla Smoczycy), że na dzisiejszej maturze z geografii były takie pytania: Zadania 1–7 wykonaj na podstawie załączonej barwnej mapy przedstawiającej fragment Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej oraz własnej wiedzy. Zadanie 1. Na podstawie mapy ...

Odpowiadając na pytanie northima – na chłopski rozum i trochę na oko to dublerka niestety. Ciacho Marta A nawet jeśli nie, to i tak już nie masz powodu, żeby obejrzeć ten film 😉

Z okazji Dnia Gwiezdnych Wojen przypomnijmy sobie dwie najbardziej kultowe sceny z Mistrzem Yodą: Mistrz Yoda

Zupełnie spontanicznie. Nie mam zielonego pojęcia, skąd mi się wziął pomysł, żeby zrobić ten film.

Zareagował na wieść o usuwaniu z jutuba filmików z jego reakcjami. Hitler Finds Out the Hitler Downfall Parody Videos are Being Taken Down from Adolf Hitler

Dzisiaj szybciorem, bo sobota zajęta była i z czasem krucho. Tak sobie dzisiaj pomyślałem, że co ja amatorom błędy w tłumaczeniu wytykam, kiedy bardziej wdzięcznym tematem do ich wytykania są zawodowcy. Zresztą kiedyś już ambitnie ...

Nie tak dawno temu pisałem tutaj o bardzo twórczym przekładzie wyrażenia „crossbar challenge” udowadniając nim, że za tłumaczenie filmów sportowych powinni się raczej brać mężczyźni, bo oni nawet jeśli o czymś w sportowym względzie nie ...